For radio stations, say:
Alexa (or whatever you named it) play "station call letters or numbers adding AM or FM" on "your radio station."
Me personally, I just say:
"Echo, play 900 AM on Tunein." Or....
"Echo, play WURD on Tunein."
If the above does not work, then either reboot your device or follow Mike's suggestion.