Hi,
Am sure you are aware but you can sort the devices within the app alphabetically, etc. I don't believe you can move them around.
I wanted mine grouped so I labelled them based on room. Lounge Echo, Lounge Sonos, Kitchen Echo, etc. Might not be ideal but does make it easily visible of what you have, where.