As far as I know, IFTTT is only available as an action in routines not a trigger (at least I can't see an option for this in the app).
This means that a routine can trigger one of your IFTTT applets but you can't have an IFTTT applet trigger a routine, which sounds like what you want to do.